|
|
予約をお願いします。 |
|
请给我订房。 |
|
Qǐng gěi wǒ dìngfáng. |
|
|
|
15日から18日の滞在でシングルルームをお願いします。 |
|
从十五号住到十八号,要单间。 |
|
Cóng shíwǔ hào zhùdào shíbā hào,yào dānjiān. |
|
|
|
ダブルルームでお願いします。 |
|
要大床房。 |
|
Yào dàchuángfáng. |
|
|
|
チェックインとチェックアウトは何時ですか? |
|
入住和退房是几点钟? |
|
Rùzhù hé tuìfáng shì jǐ diǎnzhōng? |
|
|
|
何時にチェック・インできますか。 |
|
几点钟能入住? |
|
Jǐ diǎnzhōng néng rùzhù? |
|
|
|
何時にチェック・アウトしないといけませんか。 |
|
几点钟该退房? |
|
Jǐ diǎnzhōng gāi tuìfáng? |
|
|
|
チェック・インは午後1時で、チェック・アウトは午前10時です。 |
|
入住是下午一点,退房是上午十点。 |
|
Rùzhù shì xiàwǔ yī diǎn,tuìfáng shì shàngwǔ shídiǎn. |
|
|
|
1泊いくらですか? |
|
一天多少钱? |
|
Yì tiān duōshao qián? |
|
|
|
ツインの部屋はいくらですか? |
|
标准间多少钱? |
|
Biāozhǔnjiān duōshao qián? |
|
|
|
もっと安い部屋はありませんか? |
|
有没有更便宜的房间? |
|
Yǒu méiyǒu gèng piányi de fángjiān? |
|
|
|
こちらに3泊の予約をしてます。 |
|
我在这个酒店预约了三天。 |
|
Wǒ zài zhè ge jiǔdiàn yùyuē le sān tiān. |
|
|
|
クレジットカードのお支払いでよろしいでしょうか? |
|
可以用信用卡支付吗? |
|
Kěyǐ yòng xìnyòngkǎ zhīfù ma? |
|
|
|
現金でもいいですか。 |
|
可以用现金支付吗? |
|
Kěyǐ yòng xiànjīn zhīfù ma? |
|
|
|
お部屋代は前金となります。 |
|
房费需要预付。 |
|
Fángfèi xūyào yùfù. |
|
|
|
予約がありません。 |
|
没有您的预约。 |
|
Méiyǒu nín de yùyuē. |
|
|
|
空室はありますか? |
|
有空房吗? |
|
Yǒu kòngfáng ma? |
|
|
|
申し訳ありません、お部屋の空きがございません。 |
|
对不起,没有空房。 |
|
Duìbuqǐ,méiyǒu kòngfáng. |
|
|
|
国際電話はどのようにかけますか? |
|
国际电话怎么打? |
|
Guójì diànhuà zěnme dǎ? |
|
|
|
朝食はどこですか? |
|
早饭在哪里吃? |
|
Zǎofàn zài nǎlǐ chī? |
|
|
|
お湯が出ません。 |
|
没有热水。 |
|
Méiyǒu rèshuǐ. |
|
|
|
鍵を失くしました。 |
|
我丢了钥匙。 |
|
Wǒ diū le yàoshi. |
|